ABD'deki alıcılara satıyorsanız takviminizi Türkiye'deki özel günler değil, Amerikan hediye günleri belirler: Halloween, Şükran Günü, Black Friday ile Cyber Monday, Noel, Sevgililer Günü, Anneler ve Babalar Günü ve 4 Temmuz. Bunların bir kısmı Türkiye'de de kutlanır, bir kısmı neredeyse hiç bilinmez ve her birinde ürünün, alıcının sipariş verdiği haftalardan önce yayında olması gerekir.
Bu yazı Türkiye'den Etsy'de ABD'ye satan, özellikle print on demand ile yeni başlayan satıcılar için. Etsy'de hediye arayan bir alıcı için ürünün belli bir güne yetişmesi gerekir ve o gün Türkiye'deki takvimde olmayabilir. Bu alıcıyı Etsy alıcısı kimdir? Hediye arayan müşteriyi anlamak yazısında anlattık. Burada ise o alıcının takvimine bakıyoruz: hangi gün, ne alınır ve ne zaman hazırlanmak gerekir.
Türkiye'de de kutlanan günler: aynı tarih, farklı ürün
Üç gün size tanıdık gelecek. Sevgililer Günü her yıl 14 Şubat'ta kutlanır (Wikipedia). ABD'de Anneler Günü mayısın ikinci pazarıdır, yani 10 Mayıs 2026 ve 9 Mayıs 2027 (Wikipedia)). Türkiye'de de Anneler Günü mayısın ikinci pazarıdır (Vikipedi), yani iki ülkede aynı güne düşer. Babalar Günü de ABD'de haziranın üçüncü pazarıdır: 21 Haziran 2026 ve 20 Haziran 2027 (Wikipedia)). Türkiye'de de aynı güne denk gelir (Wikipedia).
Tarih aynı olsa da alınan ürün farklıdır. ABD'li alıcı Anneler Günü'nde "mama" tişörtleri, torunların isimlerinin yazdığı büyükanne hediyeleri ve isimli kupalar arar. Babalar Günü'nde baba esprili tişörtler, mangal önlükleri ve balıkçılık temalı hediyeler sık tercih edilir. Sevgililer Günü'nde ise çift tişörtleri ve kişiye özel kupalar. İngiltere'ye de satıyorsanız dikkat edin: oradaki Anneler Günü (Mothering Sunday) farklıdır ve 2027'de 7 Mart'a denk gelir (Wikipedia).
Türkiye'de daha az bilinen Amerikan günleri
Halloween her yıl 31 Ekim'de kutlanır (Wikipedia). ABD'de bu gün korkudan çok eğlencedir: çocuklar için kostüm yerine geçen tişörtler, öğretmen ve ofis tişörtleri, evcil hayvan temalı tasarımlar ve esprili kabak çizimleri satılır.
Şükran Günü (Thanksgiving) muhtemelen Türkiye'deki satıcıların en az tanıdığı gündür. ABD'de aile sofrasının etrafında dönen büyük bir gündür. 2026'da 26 Kasım Perşembe, 2027'de 25 Kasım Perşembe günüdür (OPM). "Thankful" ve "grateful" yazılı tişörtler, aile yemeği için önlükler, sonbahar renklerinde tasarımlar ve aile kombinleri arananlar arasındadır. Fikirleri Şükran Günü için tişört ve dekor fikirleri yazısında topladık.
Black Friday, ABD'de Şükran Günü'nden sonraki cumadır: 27 Kasım 2026 ve 26 Kasım 2027 (Wikipedia)). Cyber Monday ise sonraki pazartesidir: 30 Kasım 2026 ve 29 Kasım 2027 (Wikipedia). Bunlar kutlama değil alışveriş günleridir ve Noel'e giden haftalara denk gelir, bu yüzden Noel ilanlarınız o hafta zaten yayında olmalıdır. Nasıl hazırlanacağınızı Etsy'de Black Friday ve Cyber Monday yazısında anlattık.
Noel 25 Aralık'tır (Wikipedia) ve 2026'da cumaya denk gelir (OPM). Türkiye'de yılbaşı ile karıştırılabilir ama ABD'li alıcı için hediye günü 25 Aralık'tır ve hediyenin o güne kadar elinde olması gerekir. Aile kombin tişörtleri, isimli yılbaşı süsleri, örgü çoraplar ve kazak tarzı sweatshirt'ler bu dönemin ürünleridir. Yazın ise 4 Temmuz (Bağımsızlık Günü) gelir: kırmızı, beyaz ve mavi tasarımlar, aile buluşması ve mangal tişörtleri. Fikirler için 4 Temmuz tişört fikirleri yazısına bakabilirsiniz.
Önümüzdeki 12 ayın Etsy özel günler takvimi
Tablodaki tarihler yukarıdaki kaynaklardan alındı. Son sütun bir Etsy kuralı değil, bizim önerdiğimiz yayın zamanıdır.
| Gün | Tarih | ABD'li alıcı ne alır | Önerdiğimiz yayın zamanı |
|---|---|---|---|
| Halloween | 31 Ekim | Kostüm tişörtleri, çocuk ve öğretmen tasarımları | Eylül |
| Şükran Günü | 26 Kasım 2026 | Thankful tişörtleri, önlükler, aile kombinleri | Ekim başı |
| Black Friday ve Cyber Monday | 27 ve 30 Kasım 2026 | Erken Noel hediyeleri | Ekim sonu |
| Noel | 25 Aralık 2026 | Aile kombinleri, isimli süsler, çoraplar | Ekim sonu ve kasım başı |
| Sevgililer Günü | 14 Şubat 2027 | Çift tişörtleri, isimli kupalar | Ocak başı |
| Anneler Günü | 9 Mayıs 2027 | Mama tişörtleri, büyükanne hediyeleri | Nisan başı |
| Babalar Günü | 20 Haziran 2027 | Baba esprili tişörtler, önlükler, kupalar | Mayıs başı |
| 4 Temmuz | 4 Temmuz | Kırmızı, beyaz ve mavi tişörtler | Haziran başı |
Neden bu kadar erken? Çünkü alıcı kutlama gününde değil, ondan önce sipariş verir ve ürünün üretilip yola çıkması zaman alır. Etsy yeni bir ilanın (listing) arama sonuçlarında görünmesinin 48 saate kadar sürebileceğini söyler (Etsy Yardım). Siparişlerin ABD'deki alıcıya ulaşma süresini Print on demand siparişleri ABD'deki alıcıya ne kadar sürede ulaşır? yazısında ayrıca ele aldık.
Türkiye'den satarken dikkat edilecekler
Zaman dilimi farkı önemlidir. Etsy siparişlerin gönderim tarihinde, mağazanızın saat dilimine göre 23:59'a kadar gönderildi olarak işaretlenmesini ister ve postanelerin genellikle kapalı olduğu bir güne düşen gönderim tarihi bir sonraki iş gününe kayar (Etsy Yardım). Hazırlık süresi de pazartesiden cumaya iş günü olarak sayılır (Etsy Yardım). Siparişleriniz ABD'de üretiliyorsa Türkiye'deki tatillerin yanında Şükran Günü ve Noel gibi ABD resmi tatillerini de planınıza katın.
Ürünü Türkiye'den kendiniz gönderiyorsanız gümrük kuralına bakın. Etsy'nin Haziran 2026 güncellemesine göre 9 Temmuz'dan itibaren ABD dışındaki satıcıların gümrük vergisi ve ithalat ücretleri dahil bütün maliyetleri hesaba katması gerekir ve vergileri önceden ödenmeden gönderilen siparişler artık Etsy Purchase Protection kapsamına girmez (Etsy Yardım). Gümrük ve ithalat maliyetleriyle ilgili her konuda Etsy'nin yardım sayfalarına ya da yetkin bir uzmana danışın.
Dil de ayrı bir konudur. Türkçe, Etsy'nin site dilleri arasında yer almaz (Etsy Yardım) ve ABD'li alıcı İngilizce arar. Başlık ve etiketlerde "Mothers Day gift", "Thanksgiving shirt" gibi İngilizce ifadeler kullanın. Etsy bir özel günü başlıkta yalnızca ürün için gerçekten gerekliyse anmayı önerir (Etsy Yardım). Şükran Günü tişörtünde gün adı gereklidir, her mevsim giyilen bir tişörtte değildir.
Alomations bu takvimde nasıl yardımcı olur?
Alomations'taki satıcı takvimi, yılın bütün Etsy alışveriş tarihlerini bir zaman çizelgesi olarak gösterir. Her biri için tasarım, yayın ve satış haftaları işaretlidir ve her pencerenin açıldığı gün bir bildirim gelir. Şükran Günü'nü ya da 4 Temmuz'u kutlayarak büyümemiş bir satıcı için bu bildirim, pencerenin açıldığı gün gelir ve tarihin kaçmasını önler.
Teslimat tarafında, Alomations katalog ürünlerinde ABD siparişlerinin üretimi ABD'de yapılır, bu da ABD tatillerine yetişmesi gereken siparişler için önemlidir. Ürün ve destek Türkçe olarak da sunulur ve ücretsiz Türkçe video dersler her planda açıktır. Ayrıntılar özellikler sayfasında.
Sık sorulan sorular
Anneler Günü ABD'de ve Türkiye'de aynı gün mü?
Evet. İki ülkede de Anneler Günü mayısın ikinci pazarıdır, 2027'de 9 Mayıs'a denk gelir. Babalar Günü de iki ülkede haziranın üçüncü pazarıdır.
Noel ile yılbaşı aynı şey mi?
Hayır. ABD'li alıcı için hediye günü 25 Aralık'taki Noel'dir. Yılbaşı gecesi ayrı bir gündür ve kendi parti ürünleri vardır.
Halloween Türkiye'de daha az kutlanıyor, yine de satmalı mıyım?
Alıcınız ABD'deyse evet. Halloween ABD'de eğlence odaklı bir gündür ve çocuk, öğretmen ve evcil hayvan tasarımları her yıl yeniden gündeme gelir.
Black Friday için ayrı ürün hazırlamalı mıyım?
Genellikle hayır. Black Friday Noel'e giden haftalara denk gelir, bu yüzden asıl iş Noel ilanlarınızın o hafta yayında olmasıdır. İndirim yapacaksanız Etsy %5 ile %75 arasında indirim sunmanıza izin verir (Etsy Yardım).
ABD takvimine göre ilk ürünlerinizi hazırlamak için Alomations'ı ücretsiz planla deneyebilirsiniz.
