Güncellenme: 2026-10-01
Biz kimiz
Alomations, ABD'nin Wyoming eyaletinde kurulmuş tek ortaklı bir limited şirket olan Alomations LLC tarafından işletilir. Yapay zekâ destekli bir Etsy ilan otomasyonu platformu sunarız. Web sitemizi ve Hizmeti kullandığınızda kişisel verileriniz bakımından veri sorumlusu biziz.
Tebligat adresi: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Amerika Birleşik Devletleri. Bu adres kayıtlı temsilcimize aittir. Bize en hızlı ulaşacağınız yol e-postadır: info@alomations.com.
Müşterilerimizin çoğu Türkiye'dedir ve onların kişisel verilerini işleriz. Bu nedenle ABD'de kurulu olsak da GDPR'ın yanında KVKK (6698 sayılı Kanun) da bize uygulanır. İkisi farklılaştığında size daha güçlü koruma sağlayanı uygularız. Türkiye'deyseniz, sizin için hazırlanan bildirim KVKK Aydınlatma Metni'dir.
Kapsam
Bu politika, sitemizi ziyaret ettiğinizde, hesap açtığınızda ve Hizmetimizi kullandığınızda kişisel verileri nasıl topladığımızı, kullandığımızı, paylaştığımızı ve koruduğumuzu açıklar.
Topladığımız veriler
- Hesap verileri: ad, e-posta, şifrenizin geri döndürülemez özeti ve ekip bağlantısı.
- Mağaza verileri: Etsy mağaza kimlikleri, yetkilendirme (OAuth) anahtarları, şablonlar ve girdiğiniz ayarlar.
- Kullanım verileri: uygulama içindeki işlemler, plan kullanımı (örneğin oluşturulan ilanlar), cihaz bilgisi, yaklaşık konum ve kayıtlar.
- Destek verileri: iletişim formu veya e-posta ile bize ilettiğiniz mesajlar ve ekler.
- Ödeme verileri: ödeme kuruluşumuz tarafından işlenir. Biz ödeme durumunu, planı ve varsa kartın son 4 hanesi ile son kullanma tarihini saklarız; kart numarasının tamamını saklamayız.
- Pazarlama ölçümü: pazarlama çerezlerine izin verirseniz, sitemize hangi bağlantı, kampanya veya reklamdan geldiğiniz (utm etiketleri ve reklam tıklama kimliği: Google için gclid, Meta için fbclid). Bu bilgi kayıt olduğunuzda hesabınızla birlikte saklanır.
Verileri nasıl topluyoruz
- Doğrudan sizden (formlar, destek talepleri).
- Çerezler ve benzeri teknolojilerle otomatik olarak (bkz. Çerez Politikası).
- Bağladığınız üçüncü taraf servislerden (örneğin Etsy, analitik, ödeme).
Verileri nasıl kullanıyoruz
- Hizmeti sunmak ve işletmek için (hesap, tasarım üretimi, yayınlama, eşitleme).
- Özellikleri kişiselleştirmek ve performansı iyileştirmek için.
- Güncellemeler ve destek konusunda sizinle iletişim kurmak için.
- Hukuki yükümlülüklere uymak ve koşullarımızı uygulamak için.
- İzninizle, hangi reklamlarımızın kayıt ve abonelik getirdiğini ölçmek ve reklamlarımızı onları faydalı bulabilecek kişilere göstermek için.
Yapay zekâ ile işleme
Bir tasarım üretmek, onu temizlemek veya ilan metni yazmak, içeriği bir yapay zekâ sağlayıcısına gönderir. Bu, materyalinizin kendi sistemlerimizin dışında işlenmesi demek olduğundan, hangi verinin hangi tür sağlayıcıya gittiğini açıkça belirtiyoruz.
- Görsel üretme ve düzenleme: isteminiz (prompt) ve yüklediğiniz referans görsel, görsel üretiminde uzman bir sağlayıcıya gider.
- Başlık, etiket ve açıklamalar: tasarımın bağlamı, ürün türü ve mevcut ilan metniniz bir büyük dil modeli sağlayıcısına gider.
- Aloma görevleri: Aloma'dan ilan planlamasını ve hazırlamasını istediğinizde; talebiniz, kendi mağazanızın ilan başlıkları ile bunların herkese açık görüntülenme ve favori sayıları ve Aloma'nın ürettiği görseller aynı büyük dil modeli sağlayıcısına gider. Böylece mağazanızda neyin sattığını çıkarabilir ve kendi çıktısını kontrol edebilir. Başka hiçbir satıcının mağaza verisi kullanılmaz.
- Tasarımı baskı için netleştirme: gönderdiğiniz görsel bir görsel dönüştürme sağlayıcısına gider.
- Topluluk çevirisi: çevrilmesini istediğiniz gönderi metni bir makine çevirisi sağlayıcısına gider.
Bu sağlayıcıların hepsi ABD'de kuruludur. Şirketlerin adını değil türünü belirtiyoruz; kendi uyum dosyanız veya bir inceleme için şirketlerin kimliklerine ihtiyacınız olursa bize yazın, iletelim.
Her adıma yalnızca gereken en az veriyi göndeririz. Şifreniz, ödeme bilgileriniz ve alıcılarınızın kişisel verileri hiçbir zaman bir yapay zekâ sağlayıcısına gönderilmez.
Bu sağlayıcıların içeriğinizle kendi modellerini eğitmesine izin vermeyiz. Bir sağlayıcı bu konudaki tutumunu değiştirirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bu politikayı günceller ve size haber veririz.
Yapay zekâ çıktısı otomatik üretilir ve hatalı olabilir. Siz yayınlamayı seçmedikçe Etsy mağazanızda hiçbir şey yayınlanmaz: ya bir ilanı kendiniz yayınlarsınız ya da yayınlama açıkken bir Aloma görev planını onaylarsınız; bu durumda o görev, sizin için hazırladığı ilanları size yeniden sormadan yayınlar. Aloma yalnızca onayladığınız bir planın ya da sizin oluşturduğunuz ve istediğiniz zaman kaldırabileceğiniz kalıcı bir iznin sınırları içinde yayın yapar. Sizi hukuken veya benzer ölçüde önemli biçimde etkileyen hiçbir karar yalnızca otomatik bir sistem tarafından verilmez.
Hukuki dayanaklar (GDPR)
- Sözleşme: talep ettiğiniz Hizmeti sunmak için.
- Meşru menfaat: Hizmetimizi güvende tutmak ve geliştirmek için.
- Rıza: analitik ve pazarlama çerezleri (reklam ölçümü dahil) ve reklamlarımızın ölçülmesi. Rızanızı dilediğiniz an sitenin altındaki "Çerez Ayarları" bağlantısından geri alabilirsiniz.
- Hukuki yükümlülük: mevzuattan doğan yükümlülükleri yerine getirmek için.
Yurt dışına aktarım
Verileriniz ABD'de ve Avrupa Birliği'nde işlenir. Avrupa Ekonomik Alanı veya Birleşik Krallık dışına yapılan aktarımlarda tedarikçilerimizin veri işleme koşullarına dayanırız; sunan tedarikçilerde bu koşullar AB Standart Sözleşme Maddelerini de içerir.
KVKK'nın 9. maddesi, yurt dışına düzenli aktarımlar için uygun bir güvence ister; bu güvence çoğunlukla Kurul'un standart sözleşmesidir. Bu sözleşmeyi tedarikçilerimizle henüz imzalamış değiliz. Ayrıntılar KVKK Aydınlatma Metni'nde yer alır. Güncel durumu veya bir tedarikçinin koşullarının bir örneğini isterseniz bize yazın.
Saklama süreleri
Kişisel verileri Hizmeti yürütmek için gerektiği ve mevzuatın öngördüğü süre boyunca saklarız. Bunu genel bir cümle olarak bırakmak yerine fiilen uyguladığımız süreleri aşağıda veriyoruz:
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Hesap, tasarımlar, şablonlar, mağazalar ve siparişler | Hesabınız var olduğu sürece; devre dışı bıraktıktan sonra da geri dönebilmeniz için |
| Yedek kopyalar | 35 gün içinde otomatik olarak silinir |
| İşlem kayıtları (neyin oluşturulduğu veya değiştirildiği, IP ile) | Hesap aktif olduğu sürece, güvenlik ve destek için saklanır |
| Teknik hata kayıtları | Hata izleme sağlayıcımızın sakladığı süre boyunca |
| Faturalar ve ödeme kayıtları | Vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca |
| Silme talebinden sonra e-posta adresi | Hesabı yeniden açmamak ve size yeniden e-posta göndermemek için saklanır |
Toplandığı amaç için artık gerekmeyen verileri siler veya anonim hâle getiririz.
Hesabı devre dışı bırakma: hesabınızı devre dışı bırakırsanız, hesap verilerinizi (tasarımlar, şablonlar, siparişler ve ayarlar) istediğiniz zaman görüntüleyip indirebilmeniz ve daha sonra bir plana abone olarak hesabı yeniden etkinleştirebilmeniz için saklarız. Hesap devre dışıyken, hesap güvenliğine ilişkin zorunlu iletiler dışında bizden e-posta almazsınız. Kalıcı silmeyi tercih ederseniz destek ekibine talepte bulunun: kişisel verilerinizi (kimlik, e-posta dışındaki iletişim bilgileri ve alıcı bilgileri) anonim hâle getirir ve hesabı kilitleriz. E-posta adresiniz, hesap bütünlüğü ve iletişimin durdurulması amacıyla silme işleminden sonra da saklanır.
Güvenlik
Verileri korumak için aktarım sırasında ve depolamada şifreleme dahil idari, teknik ve organizasyonel önlemler alırız. Hiçbir yöntem yüzde yüz güvenli değildir.
Haklarınız
- Verilerinize erişme, onları düzeltme veya silme.
- Veri taşınabilirliği ve işlemenin kısıtlanması.
- Meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz etme.
- Rızanızı dilediğiniz an geri alma (uygulanabildiği yerde).
- Bulunduğunuz ülkenin denetim makamına şikâyette bulunma (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu).
Çocuklar
Hizmet 16 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır. Çocuklardan bilerek veri toplamayız.
Global Privacy Control ve Do Not Track
Global Privacy Control sinyalini pazarlama ve analitik çerezlerinden vazgeçme olarak kabul ederiz: bu sinyali gönderen bir tarayıcıyı, sitemizde bu çerezleri açıkça kabul etmediğiniz sürece vazgeçmiş sayarız. Daha eski Do Not Track sinyaline yanıt vermeyiz. Çerezleri tercih panelimizden ve tarayıcı ayarlarınızdan yönetebilirsiniz.
Değişiklikler
Bu Politikayı güncelleyebiliriz. Değişiklikleri yeni bir tarihle bu sayfada yayınlarız. Önemli değişiklikleri e-postayla veya uygulama içinde de bildirebiliriz.
İletişim
Sorularınız için info@alomations.com adresine yazabilir veya iletişim formunu kullanabilirsiniz.