Etsy'deki alıcı (Recipient) ve özel gün (Occasion) özellikleri, bir ürünün kimin için ve hangi gün için alındığını, örneğin bir baba ya da bir doğum günü için olduğunu, başlıkta kelime harcamadan Etsy'ye söyler. Print on demand bir üründe tasarımı dürüstçe anlatan değerleri seçin, özelliklerin karşılayamadığı hediye ifadelerini ise etiketlere bırakın.
Bu konu önemlidir, çünkü print on demand tişört, kupa ve süslerin birçoğu hediye olarak alınır ve hediye arayan alıcılar kişiye ve güne göre arar. Bu alanlar ilan (listing) formunun özellikler (attributes) bölümünde durur, ilanı aceleyle hazırlarken kolayca atlanır ve boş bırakılan bir alan, ürünün kimin için ve ne için alındığı hakkında Etsy'ye hiçbir şey söylemez.
Alıcı ve özel gün özellikleri nedir?
Etsy, özellikleri ürünlerinizi belirgin ve ayrıntılı niteliklerle anlatmanın bir yolu olarak tanımlar ve alıcıların ürünlerinizi arama sonuçlarında daha kolay bulmasına da yardım edebileceklerini söyler. Recipient "bu kimin için" sorusunu, Occasion ise "bu ne için" sorusunu yanıtlar. İkisinin değerleri de Etsy'nin verdiği listelerden gelir, yani yazmazsınız, seçersiniz.
Hangi özellikleri gördüğünüz seçtiğiniz kategoriye bağlıdır. Bu yüzden her ilanda iki alan birden çıkmayabilir ve yılbaşı gibi bir tatil, özel gün altında değil kendi alanında yer alabilir. Haziran 2026 güncellemesinden bu yana Etsy, kategori ve açıklama gibi ilan bilgilerine göre özellik de öneriyor. Bu önerileri bir başlangıç noktası sayın ve her birini tasarımla karşılaştırın.
Hediye aramalarına nasıl bağlanırlar?
Etsy'nin üç tavsiyesi burada birbirini tamamlar:
Özellikler ve etiketler birlikte çalışır. Etsy'nin önerisi, ilanlarınızda hem özellikleri hem etiketleri doldurmanızdır. Bir özellik etiketin yerini tutmaz, bir etiket de özelliğin yerini tutmaz.
Özel gün, gerekli olmadıkça başlıkta yer almamalı. Etsy, tatil ve özel günlerin başlıkta yalnızca ürün için gerçekten gerekliyse anılmasını tavsiye eder. Etsy özel gün özelliği, başlık sade kalırken aramaya günü bildirmenizi sağlar.
Etiketler özelliklerin kapsamadığını tamamlar. Etiketler, Etsy'ye göre "gift for her" gibi alıcı odaklı arama ifadeleri için çok uygundur ve eşleşen bir özellik olmadığında işe yarar.
Etsy ayrıca herhangi bir anahtar kelimedeki sıralamanın anahtar kelime uyumu ve alıcıların uyguladığı arama filtreleri gibi etkenlere bağlı olduğunu söylüyor. Bu tarafı Etsy alıcılarının kullandığı arama filtreleri yazımızda daha ayrıntılı ele aldık.
Print on demand ürün için değer seçmek
Tasarımı anlatın, beklentinizi değil. Üzerinde "Best Dad Ever" yazan bir tişört açıkça bir baba içindir ve listede varsa Father's Day uygun bir özel gündür. Genel bir komik kedi tişörtünün tek bir özel günü yoktur ve zorla bir gün seçmek, ilanı başka bir şey arayan alıcıların önüne çıkarır.
Alıcıyı tasarımdaki kelimeler belirlesin. Tasarımda Grandma, Teacher ya da Bride yazıyorsa, eşleşen bir değer varsa alıcınız odur. Tasarım kimseyi anmıyorsa doğru olan en geniş değeri seçin ya da alanı boş bırakın.
Kişiye özel ürünlerde özel gün alıcınınkidir. İsim ve düğün tarihi yazılı bir süs, hangi ayda ilan ederseniz edin bir düğün ya da yıl dönümü ürünüdür. Bunu etiketlerle nasıl destekleyeceğinizi Etsy'de 'gift for' kalıbı yazımızda anlattık.
Başlık, etiketler ve özellikler aynı şeyi söylesin. Özellik doğum günü, başlık yılbaşı diyorsa bunlardan biri, onu okuyan alıcı için yanlıştır.
| Tasarım | Aranacak alıcı değeri | Aranacak özel gün değeri | Etiketlerin eklemesi gereken |
|---|---|---|---|
| "Best Dad Ever" tişört | Baba (father, dad) değeri | Varsa Father's Day | gift for dad, fathers day shirt |
| Öğretmene teşekkür kupası | Varsa öğretmen değeri | Uygun bir değer yoksa boş | teacher gift, thank you teacher |
| Bekarlığa veda "bride squad" tişörtleri | Gelin ya da gelin ekibi değeri | Varsa düğün ya da bachelorette | bachelorette shirt, bridal party gift |
| İsimli ve yıllı yılbaşı süsü | Tasarımın andığı aile rolü | Varsa Christmas | name ornament, family ornament |
| "Fifty and fabulous" doğum günü tişörtü | Tasarımdaki ifadeye göre | Birthday | 50th birthday shirt |
| Günlük komik kedi tişörtü | Doğru olan en geniş değer | Gerekmez | cat lover gift, funny cat shirt |
Tablodaki her etiket, Etsy'nin etiket başına 20 karakter sınırının içinde kalır. Örnekler, ilanlarını İngilizce yazan bir mağaza düşünülerek İngilizce bırakıldı.
Bu iki alanda sık yapılan hatalar
Tasarımın göstermediği bir özel gün seçmek. Yanlış alıcılardan görüntülenme getirebilir ve bu görüntülenmeler nadiren siparişe dönüşür.
Açıkça hediye olan bir üründe iki alanı da boş bırakmak. Alıcı değeri seçilmemiş bir "World's Okayest Uncle" tişörtü, aramaya verebileceğinden azını verir.
Özel günü başlığa da doldurmak. Özellik bunu taşıdığında başlık ürünün kendisini anlatabilir.
Fazla geniş bir kategori kullanmak. Beklediğiniz alanlar görünmüyorsa önce kategoriye bakın. Etsy'nin kendi kontrolleri mümkün olan en belirgin kategoriyi ister. Nasıl bulunacağını print on demand ürünü için doğru Etsy kategorisi yazımızda anlattık.
Hangi özelliklerin önemli olduğuna daha geniş bir bakış için Etsy ilan özellikleri (attributes) nedir yazımıza göz atabilirsiniz.
Alomations ilan çalıştırmasında özellikleri nasıl doldurur?
Alomations'ta ürün, kategori, fiyat, beden ve renkler, malzemeler ve profiller bir kez kurduğunuz bir şablonda durur ve her ilan çalıştırması bu şablonu uygular. Çalıştırma Etsy ilan özelliklerini üründen doldurur, Etsy'nin 140 karakter sınırı içinde bir başlık, 13 etiketin tamamını ve bir açıklama yazar ve ilanı çalıştırmada seçtiğiniz şekilde canlı ya da taslak (draft) olarak yayınlar. Yukarıdaki tablodaki gibi hediye ifadeleri tam da etiketlerin işidir.
Alıcı ve özel gün ise üründen çok tasarıma bağlıdır, bu yüzden tek bir gün ya da tek bir kişi için yapılmış tasarımlarda bu değerlere bakmaya değer. Bu değerleri ilan canlıya çıkmadan Etsy'de görmek isterseniz o çalıştırma için taslağı seçin. Bir şablonun neleri tuttuğunu Alomations'ta ilk şablonunuzu oluşturmak yazımızda adım adım gösterdik.
Sıkça sorulan sorular
Alıcı ve özel gün özellikleri Etsy aramasını etkiler mi?
Etsy, özelliklerin alıcıların ürünlerinizi arama sonuçlarında bulmasına yardım edebileceğini ve alıcıların uyguladığı arama filtrelerinin sıralamayı etkilediğini söyler. Hiçbir etkenin ağırlığını açıklamaz, bu yüzden bu alanları eksiksiz bir ilanın bir parçası olarak görün.
Özel gün başlıkta da geçmeli mi?
Yalnızca ürün için gerçekten gerekliyse. Etsy, tatil ve özel günlerin başlıkta yalnızca gerekli olduğunda anılmasını önerir. Bir yılbaşı süsü Christmas diyebilir, pek çok güne uyan bir tişörtün ise buna ihtiyacı yoktur.
Özellikler 13 etiketimden birini harcar mı?
Hayır. Özellikler ve etiketler ayrı alanlardır ve Etsy ikisinin de doldurulmasını önerir. Etiketleri, özellik listelerinin kapsamadığı alıcı ifadeleri için kullanın.
Kategorim bu özellikleri göstermiyorsa ne yapmalıyım?
Ürüne daha belirgin bir kategorinin uyup uymadığına bakın. Alanlar yine çıkmıyorsa hediye ve özel gün ifadelerini etiketlere yazın, Etsy eşleşen bir özellik olmadığında etiketlerin işe yaradığını söyler.
İlk şablonunuzu ve ilanınızı, mağazanızı bağladıktan sonra ayda 40 krediyle ücretsiz planda hazırlamak için Alomations fiyatlandırma sayfasına göz atabilirsiniz.
