Bir sloganı basmadan önce satış yaptığınız pazarların herkese açık marka veri tabanlarında (ABD'li alıcılar için USPTO'nun arama aracında), ardından tırnak içinde hem internette hem Etsy'de aratın ve slogan giyim için geçerli bir tescilli markaya, bir markanın sloganına, bir şarkı sözüne ya da bir diziye, takıma veya kişiye bağlı bir repliğe denk geliyorsa vazgeçin. Bu kontrol slogan başına birkaç dakika sürer ve hak sahibinin şikayeti sonrası kaldırılan bir ilanın size maliyetinden çok daha ucuzdur.
Yazı tasarımları en hızlı hazırlanan tasarımlardır ve sorun çıkarmalarının nedeni de tam olarak budur: kısa ve akılda kalıcı ifadeler, markaların tescil ettirdiği ifadelerin ta kendisidir. Bu rehber, yazılı tişört, kupa ve bez çanta tasarlayan ve bariz sorunları ilan (listing) yayına girmeden yakalayan bir alışkanlık edinmek isteyen satıcılar için. Bu, genel bir kontrol rutinidir, hukuki tavsiye değildir. Etsy de "As a venue, Etsy isn't in a position to offer legal advice" diyerek hukuki tavsiye veremeyeceğini söyler. Belirli bir slogan için kesin bir yanıt istiyorsanız yetkin bir marka vekiline ya da avukata danışın.
Bir slogan neden sorun olabilir
Bir tişörtteki birkaç kelimeye üç tür hak bağlanabilir.
Marka. Markalar isimlerini ve sloganlarını belirli ürünler için tescil ettirir ve giyim de bu ürünlerden biridir. Sıradan görünen bir ifade bile tişörtler için tescilli bir marka olabilir.
Telif hakkı. Şarkı sözleri, şiirler ve kitaplardan, filmlerden, dizilerden akılda kalan replikler yaratıcı eserlerdir. Etsy, telif korumasının eserin yaratıldığı andan itibaren kendiliğinden doğduğunu hatırlatır.
İsimler ve karakterler. Ünlüler, spor takımları, karakterler ve etkinlikler birilerine aittir. Bunları dışarıda bırakın ve kendi ifadenizi yazın.
Etsy'nin tutumu burada önemlidir. Fikri mülkiyet politikası telif hakkı, marka ve patent ihlali iddialarını kapsar ve Etsy, ihlal iddiaları hakkında hukuki bir karar veremeyeceğini ya da taraf tutamayacağını açıkça söyler. Hak sahibi Etsy'nin politikalarına uygun bir şikayet gönderdiğinde Etsy ilanı kaldırır ve size bildirir. Etsy'ye göre "Repeat reports of infringement may result in the loss of account privileges." Yani tekrarlanan ihlal şikayetleri hesap ayrıcalıklarınızı kaybetmenize yol açabilir. Arka plan bilgisini print on demand satıcısı için marka hakkı temelleri yazımızda bulabilirsiniz.
Ön kontrol rutini
Her yeni slogan için bu adımları sırasıyla uygulayın ve ilk net uyarı işaretinde durun.
Sloganı yazım ve noktalama dahil, basılacağı haliyle birebir not edin.
Bir arama motorunda tırnak içinde aratın. Bir marka, ürün serisi, slogan, şarkı, kitap ya da film adı veya bir kişiye ait bir söz olup olmadığına bakın.
USPTO'nun Trademark Search aracında önce sloganın tamamını, sonra ayırt edici kelimelerini tek tek aratın.
Satış yaptığınız diğer pazarlar için tekrarlayın: AB için TMview, Türkiye için TÜRKPATENT, birçok sicili aynı anda taramak için WIPO Global Brand Database.
Sloganı Etsy'de aratın ve sonuçları dikkatle okuyun (ayrıntılar aşağıda).
Karar verin: kullanın, değiştirin ya da vazgeçin. Tarihi ve neleri aradığınızı not edin, böylece o gün neyi bildiğinizi sonradan görebilirsiniz.
Bir marka arama sonucunu okumak
Bir eşleşme otomatik olarak dur demek değildir, eşleşme çıkmaması da otomatik olarak devam demek değildir. Her sonuçta dört şeye bakın.
| Neye bakılır | Neden önemli | Durma işareti |
|---|---|---|
| Eşleşme | Bir marka sloganın aynısı olabilir ya da yalnızca ayırt edici kelimelerini paylaşabilir | Aynı slogan ya da aynı ayırt edici kelimeler |
| Durum | Siciller bir markanın geçerli, başvuruda ya da geçersiz olduğunu gösterir | Marka geçerli ya da başvurusu sürüyor |
| Ürünler | Her tescil kapsadığı ürünleri belirtir | Giyim, çanta, kupa ya da benzeri ürünleri kapsıyor |
| Sahip | Sicil kadar ürünlerdeki gerçek kullanım da önemlidir | Bir marka o sloganla zaten ürün satıyor |
Bu işaretlerin hiçbirine takılmayan bir sonuç da temiz olduğu anlamına gelmez. Bir marka, tescili düşmüş bir ifadeyi kullanmaya devam ediyor olabilir. İnternet aramasının veri tabanından önce gelmesinin nedeni budur. Aynı slogan giyim için geçerli bir tescilse cevap hayırdır. Sonuç belirsizse sloganı değiştirin ya da bir uzmana sorun: bir tasarımı yeniden yazmak, bir mağazayı yeniden kurmaktan çok daha ucuzdur.
Etsy araması size neyi söyler, neyi söylemez
Sloganı Etsy'de aratmak işe yarar, ama sonuçları dikkatle okuyun. İfade çoğunlukla resmi görünen ürünlerde ya da hep bir takım, dizi veya müzik grubunun yanında çıkıyorsa, bu size o çağrışımın kime ait olduğunu söyler. Birbirinin aynısı tişörtlerle dolu bir sayfa da izin anlamına gelmez. Bu yalnızca o ilanların henüz şikayet edilmediğini gösteriyor olabilir.
Etsy, kaldırma sonrasında ne olacağı konusunda da nettir: "Do not create additional listings for this content unless the issue is resolved with the other party." Yani sorun karşı tarafla çözülmeden aynı içerik için yeni ilan açmayın. Aynı sloganı yeniden listelemek, tek bir şikayeti tekrarlanan şikayetlere dönüştürür. Etsy'nin güncellemeler sayfasına göre bazı kaldırmalara Policy violations sayfasından itiraz edilebilir. Bu tür ilanların neden kaldırıldığını Etsy'de hayran sanatı ve parodi yazımızda anlattık.
Slogan kontrolden geçemezse
Kontrolden geçemeyen sloganların çoğu kendi ifadenizle kurtarılabilir. Fikri ve hedef kitleyi koruyun, kelimeleri değiştirin: öğretmenler ve kahve üzerine bir espri, işe yaraması için bir markanın sloganına ihtiyaç duymaz. Özgün ifade mağazanız için de daha iyidir, çünkü alıcıya her ilanda bulamayacağı bir şey sunar.
Kelimeler netleştiğinde tasarım işi başlar. Sadece yazıdan oluşan tişört tasarımı rehberimizde yerleşim fikirleri bulabilirsiniz. Yazı tipinin de ayrıca kontrol edilmesi gerekir: print on demand'de ticari font lisansı yazımıza göz atın.
Alomations'ın yeri
Alomations bir sloganın kullanılabilir olup olmadığına karar vermez, bu yüzden bu rutin sizin sorumluluğunuzda kalır. Rutinin iki yanında da işinizi kolaylaştırır. Design Editor'da (ücretli planlarda) metin ayrı bir katmandır, böylece slogan kontrolden geçtiğinde onu kendi yüklediğiniz yazı tipleriyle dizebilirsiniz. Stil kütüphanesindeki bazı görünümler çizimi ve yazıyı ayrı katmanlar olarak verir, böylece görsele dokunmadan başlığı değiştirebilirsiniz.
Bir slogan ilan yayına girdikten sonra sorunlu çıkarsa, ilan yöneticisi bağlı tüm mağazalarınızın aktif ve taslak (draft) ilanlarını filtrelerle tek listede gösterir ve ilanları toplu olarak devre dışı bırakmanıza izin verir.
Sıkça sorulan sorular
Slogan USPTO veri tabanında çıkmıyorsa güvenli midir?
Her zaman değil. Bir marka bir ifadeyi tescil ettirmeden de kullanıyor olabilir ve diğer ülkelerin kendi sicilleri vardır. Rutinde internet aramasının ve satış yaptığınız her pazar için ayrı aramanın bulunmasının nedeni budur.
Başka bir ürün için tescil edilmiş bir sloganı kullanabilir miyim?
Bunun yanıtı ürünlere, pazara ve sloganın nasıl kullanıldığına bağlıdır. Bu hukuki bir sorudur ve yanıtını bir blog yazısı değil, yetkin bir marka vekili ya da avukat verebilir. Çoğu zaman daha basit yol kendi ifadenizi yazmaktır, böylece soru tamamen ortadan kalkar.
Etsy ilanımı marka nedeniyle kaldırırsa ne olur?
Etsy size şikayeti gönderen tarafın iletişim bilgilerini içeren bir e-posta gönderir. Sorun onlarla çözülmeden sloganı yeniden listelemeyin ve bir itiraz imkânı sunulup sunulmadığını görmek için Policy violations sayfanıza bakın.
Her sloganı kontrol etmem gerekir mi?
Mümkünse evet. Kontrol hızlıdır ve en tanıdık gelen sloganlar kontrolü en çok gerektirenlerdir, çünkü tanıdıklık çoğu zaman onları başka birinin ürününde gördüğünüz anlamına gelir.
Sloganınız kontrolden geçtiğinde onu Alomations ücretsiz planında eksiksiz bir ilana dönüştürebilirsiniz.